Yup, switching over to Spanish! I'm trying to rectify my former Spanish competence, so we'll see how that goes. Let's just say that I'm still speaking in French, so my translation process is: 1) English, 2) how do I say that in French?, 3) How on earth do I say that in Spanish?
Very little has changed since the last time I wrote, except for the fact that I'm becoming increasingly more aware that I'm obsessed with Gilmore Girls. I'm pretty sure that, at my height (or my depth, depending on how you think about it), I watched 8 or 9 episodes in one day- which, although pathetic, was incredibly enjoyable. I even reached a new low of pathetic Gilmore Girls viewership, because, a few nights ago, I had a Gilmore Girls dream. For those of you who watch the show, you'll know what I mean when I say that I had a Luke dream. So you can imagine that it was a pretty fantastic dream. I've actually surpassed Molly at this point, so that gives me an opportunity to slow down a little!
I figured I would fill you in on my 3-week short stay in the USA because it has been packed with things to do and people to see. I didn't waste any time jumping back in to life at home, and I got my hair chopped to a bob the day after my arrival. Right afterward, I wet to Michael's Crafts, which is essentially my heaven-on-earth, and got all of the necessary supplies for my Strasbourg scrapbook. That store is dangerously addicting, because the dollars add up very quickly with the scrapbook, special paper, stickers, and other embellishments. I worked for the rest of the day, and all of Christmas Eve day, on the scrapbook, and actually ran out of pages, so I had to go back to Michael's to restock. I was really pleased with the end result, even though I churned it out the quickest of any scrapbook I've ever made. Hopefully all of you will get to see it at some point!
Christmas day was relatively uneventful in the Bautz house. It didn't even really feel like Christmas, because my family hadn't even decorated the tree until Christmas Eve so as to wait until I, the biggest Christmas fan in the house, got home. So I turned on the Bing Crosby Christmas tunes (and yes, I'm pretty sure that my family judged me for knowing the words to Mele Kalikimaka), and, with my mom perched on her usual chair dispensing hooks, we hung all of our ornaments, wondering where we had gotten many of them. On Christmas morning, we all sat around the tree, and opened our gifts, which took all of ten minutes. We just had a few large presents this year (new MacBooks for Tim and I!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!), but they were very much appreciated. Then, my mom made her world-famous Christmas rolls, delectable as usual, and, after Tim set up my computer, we all got dressed and headed down to Rye for Christmas dinner with the Kingham-Bezes. It was so nice to get to see some of the extended family while I was home for such a short time, and, since my cousin Kelly has two little (ADORABLE) kids, Kaitlin and Alexzander, it was fun to have some little ones to entertain.
The 29th was a day that I had been eagerly anticipating for months, because it was the day of the Georgetown-UConn game in Hartford. The second I had found out about this game, I pestered my dad and my friends Maggie and Anne Mary to get us tickets. My dad was finally able to procure some from Athletics, and our friends the Devlins came up for the game too, always a comedic addition to our group. As it turned out, our seats were God-awful (we were, quite literally, in the nosebleeds), but at least we were sitting with the Georgetown contingent (in fact, Jessie Sapp's sister was sitting right in front of us and was absolutely hilarious). It was an incredible game: I was sitting with Maggie, AMC, Tim, Jack, Caki, Henry, and one of Henry's friends from home. We were, not surprisingly, very into it I even started the fight song by myself when Maggie and Henry bailed on me!- and my voice was really strained afterward. Against the advice of my parents, I had Maggie paint my entire face, per usual- despite the fact that we were in enemy territory. I thought that the Husky fans would harass me, but they were much nicer than their counterparts at Syracuse. If anyone said anything, it was, "Go Hoyas!," or "Hoya Saxa!." We played really well, and knocked off the number two Huskies 74-63. I was saying to AMC afterward that, although I'm the most superstitious sports fan EVER, it never even occurred to me that my Hoyas would lose the only game that their biggest fan was at this year.
The following weekend was my much-anticipated trip to Boston to see Alexandra, Kristin, and Josh. I went to Alexandra's house right after a Hoya loss (so I had a little more road rage than usual as I drove on the Mass Pike), and we went into Harvard Square, which is so cute and quaint, and poked around all of the cute little shops that lined the snow-covered streets. We made some good purchases- I found presents for my host family, a birthday gift for my mom, and a couple of things for me. We took all of our requisite photos frolicking around Harvard Square, and then headed back to Alex's house for a delicious feast of cheese AND chocolate fondue prepared by her mom. Then we settled in by the fireplace and watched a few episodes of Gossip Girl, and stayed up chatting. It was so nice to catch up, since we had a semester worth of chatting to catch up on (even though we took advantage of that wonderful invention that they call Skype throughout the semester).
The next morning, we coordinated with Kristin and Josh, and decided that we would meet Kristin in the city for some shopping in the early afternoon, and then would grab some lunch in the North End and meet up with Josh. I always love moments when someone you haven't seen in awhile comes out of an airport or a train station, but it was especially wonderful to see two of my summer housemates when they emerged from their respective T stations. I had Skyped with both of them several times, but Kristin didn't have a webcam, meaning that I couldn't actually SEE her. I missed them both so much this semester, especially since I have such fond memories of our summer at our little Burrow :) I loved catching up with them and hearing how everything is with them- Josh is applying for jobs, and I am really not looking forward to the fact that, a year from now, I'll be in the same boat, faced with the prospect of leaving the insular little environment that is Georgetown. I can't even think about it right now- I'm just focusing on having a fun (and hopefully completely stress-free) semester in Spain, and then I can start worrying about all of that when the time comes. Anyway, it was incredibly sad when I had to say goodbye to the three of them to go back home, because that means another semester without seeing all of them, another semester where my only connection to the outside world is Skype. But don't get me wrong, I AM excited for all of the adventures that this semester hold. I feel so fortunate to get the chance to go back to the Continent again and travel all over creation- not many people get the chance to do that, so I really feel lucky that my parents are totally on board for all of my traveling.
Thursday was my last day at home, and it was a surreal feeling, because I had really only been at home for two-and-a-half weeks. So a part of me really just wanted another week or two to lounge around (and maybe finish Gilmore Girls?!?), but, on the other hand, I am really ready to embark on my Spanish adventure. On Thursday night, we celebrated my mom's birthday and had some family time. My mom's plan was to watch the college football BCS game, but that was, of course, thwarted, when we had a minor packing meltdown. My dad suggested, at the last minute, that we try to fit all of my stuff into one suitcase and one duffel, no small feat for me- ESPECIALLY give that I have so many clothes and am packing for two seasons. We finally did it (but not until we got to Dulles on Tuesday), but on that note, let me just take a minute to express my dislike for airline baggage policies. My suitcase is not even close to being full, but, because it weighs about 15 pounds by itself, I really couldn't put that much in it, or else it would surpass the maximum weight of 50 pounds. I think they should take the weight of suitcases themselves into account when determining baggage weight limits.
Anyway, on Friday, my mom and I made the 9-hour drive down to the Shenandoah Valley to visit my grandparents, who I hadn't seen since May. I always love seeing Grammy and Grampsy, even though they always seem a little overwhelmed when they have lots of houseguests. They recently acquired a new dog, Disney, from my uncle Kevin out in Colorado, and it is really fun to see Grampsy around the dog. He is incredibly affectionate with the dog, and absolutely melts in his presence, and Disney, in turn, follows him around to no end. The other houseguests this weekend were my aunt, uncle, and two cousins, who I hadn't seen since June, so keeping with the trend of this vacation, I saw a lot of people in a very short amount of time. I really loved catching up with my cousins; Amy is my age, and we have always been close (aside from when we were toddlers and were not really sure about each other- this fact can be confirmed in the endless hours of home video that we have), so we had a lot to talk about; and Michael, who graduated from high school this past year and spent fall semester at a NOLS program in Patagonia. It looks, from his pictures, like he had a blast, and I could tell from talking to him that it was just what he needed. On Saturday, the girls (Grammy, my aunt Susan, my mom, Amy and I) went to this adorable little tea place that we really like for lunch and, of course, tea. Even though my friends were horrified to learn that I went out for tea with my family instead of watching the Georgetown game, I always love our ladies' tea lunches. It has always been a good family bonding activity.
A few funny things happened this weekend: first, I gave Grammy my old Mac laptop and attempted to teach her how to use it; and second, we watched home videos of when my mom, my aunts, and my uncle were growing up. Teaching Grammy how to use the computer was, well, one of the funniest experiences of my life. I think that getting her a Skype account may have opened up a can of worms, as did teaching her the shortcut for quitting an app (apple + Q, in case you were wondering) and the shortcut for scrolling up and down a page (scroll on the touchpad with two fingers). I think I was relatively patient with her, though, because I know it's a lot of information to digest at once, especially for someone who has never had her own computer. Once I showed her how to play a DVD in the computer, she was happy as a clam. On Sunday night, we watched the now infamous home video. This was another instance of Grammy shocking me with her interest in technology: apparently, she was at Costco one day and saw a sign at the photo center for the option of converting home videos into DVD format, so she went home, got all of the home videos she still had, and had DVDs made for all four of her children. So the four of us (Grammy, Grampsy, my mom and myself) sat down and watched it on Sunday night, and even without sound (the vids WERE for the '50s and '60s, after all), it was hilarious. However my mom sensed that a pattern was emerging when, with each year that passed, the clip that followed Christmas was not her birthday in January but her older sister Susan's birthday in July. So she joked that, technically, she was only two years old, because only two of her birthdays were documented. It was funny to see her take on the attitude of the sibling scorned, however much she was joking.
Another part of my scheme for break was to go back to Georgetown for at least an overnight. Initially, my mom was really resistant, because she thought that it would just make me sad to go back to my beloved Georgetown, but boy, am I glad I did! It was a whirlwind 15 hours, which I think will be the most evident if I lay out what happened, so here goes:
4:30 Visit with the Porterfields
5:30 Quick visit with Kim and Derek, two senior friends
6:00 Brought all of my stuff to Kristin and Alexandra's apartment
6:30 Dinner at Sweet Green with Alexandra, Kristin, and Anne Mary
7:30 Chat with Tim, a friend who went to Salamanca last year (Kevin stopped by as well)
8:00 Gossip Girl (I missed part of it because, not having watched an episode live since September, I had forgotten that the show started at 8, not 9. Oh well...)
8:45ish Kamil and his friend Kesse stopped by
9:30 I FINALLY got to meet Kevin, Kristin's boyfriend
10:45ish Maggie stopped by
1:00am BED!
In addition to all of this, there were a bunch of phone conversations thrown in with other friends. For example, Josh called, because he was in D.C. on Monday and Tuesday doing job interviews and going to job information sessions, so, once again, three Burrowites were in the same city. Neither of us had any time to get together, but it was nice to hear from him. To paint you a picture of how amazing a time I had at Georgetown, let's just say that the smile didn't leave my face from the moment I stepped on campus...no, I take that back, pretty much from the moment we entered the D.C. metro area. I told my mom, as we drove through McLean, that I had butterflies in my stomach from being so excited, and luckily, Georgetown and my friends didn't disappoint. I convinced my mom to drive by the Burrow, too, so I had a little moment with my former house :)
Leaving Georgetown the next morning was not at all pleasant, but it was nothing compared to how I felt when I said goodbye to my mom. Before it happened, I was thinking to myself, 'Hey, I'm an old pro at this by now, I'm not going to cry.' W-R-O-N-G!!!!!!!!!!!!!!!!! I was majorly early for my flight (not surprising, for those of you who know me well), but I just wanted to rip the Band-Aid off and get through security, because I knew it would be excruciating. I should say, first, that I somehow managed, by the grace of God, to fit almost all of my stuff in my one rolling suitcase, one small duffel, and my backpack (although my mom is sending me a small load of spring clothes) and not incur any overweight baggage fees. But my mom and I were rearranging and debating until the bitter end, and , believe me, it was not pleasant. It seemed to me that the Delta employee who took charge of my personal case took some sort of perverse pleasure out of watching my mom take things out of my suitcase to get it down from its original weight of 58 pounds to about 52, frantically rearranging objects. Needless to say, I didn't appreciate it. So by the time I got to security, I was already worked up and wanted nothing more than to go home and never leave again. but I got in line after hugging my mom twice and immediately breaking into tears. So much for being the seasoned traveler immune to homesickness. Mu mom stayed until I got through security, which was nice, just in case there was a problem, but awful at the same time, because every time I looked back at her, I started to cry. But I made it to my terminal and settled in at my gate, immersing myself in the world of Gilmore Girls for two hours to numb the pain.
When I stepped off my airplane (I had cried intermittently during the flight) I was in Atlanta, and, after what felt like the longest walk ever (with an incredibly heavy duffel slung over my shoulder), I spotted Molly and Mary Kathryn, who were ready to take me on a little tour of the city. Our first stop was Margaret Mitchell (the author of "Gone with the Wind")'s house, which was interesting. After that, we needed some sustenance, so stopped at the Cheesecake Factory for dinner. Then we saw the play Hairspray, which was one of those productions that made me want to get up and dance!
By the time we got back to Dalton last night, it was almost midnight, and, despite the latte I had had before the show (my first latte ever!), I was tired. But I soon got my second wind, and we stayed up until 3:30 talking, then proceeding to sleep until noon. I always feel bad about myself when I sleep in that much, but I guess I needed the sleep.
I can't believe I've leaving tomorrow. I'm terrified, on the one hand, that I will have forgotten all of my Spanish, but, on the other hand, can't wait for all of the adventures that this semester will bring. So the next time I post, I'll be in Spain!!!!!! Sorry for the excessively long post, but, as you can see, a lot has happened over a very short period of time. I hope all is well with all of you, and as always, I'm
Sending you my love,
Kristen